為讓黃河流域傳統(tǒng)過門箋技藝走出非遺工坊、走進(jìn)大眾生活,2026年2月1日,曲阜師范大學(xué)翻譯學(xué)院“河潤千年,箋承一脈”實(shí)踐隊(duì)精心打造的過門箋制作教程視頻正式上線各大網(wǎng)絡(luò)平臺,不僅收獲了非遺傳承人的專業(yè)認(rèn)可,更在年輕群體中引發(fā)熱烈反響,為傳統(tǒng)技藝的數(shù)字化傳承注入青春力量。
這份教程的誕生,源于實(shí)踐隊(duì)對黃河流域非遺傳承的深度探索與務(wù)實(shí)實(shí)踐。前期調(diào)研中,隊(duì)員們沿著黃河流域非遺脈絡(luò),登門拜訪過門箋技藝傳承人,沉浸式參與剪刻全流程,用鏡頭細(xì)膩記錄下傳承人指尖翻飛的精湛技法——從紙張選材、紋樣勾勒,到鏤空刻制、流蘇剪裁,每一個關(guān)鍵步驟都搭配傳承人親授的原創(chuàng)口訣,讓復(fù)雜工藝變得清晰易懂。為確保內(nèi)容的專業(yè)性與準(zhǔn)確性,團(tuán)隊(duì)多次與傳承人線上線下溝通,針對“刻刀角度”“紋樣寓意”等細(xì)節(jié)反復(fù)核對,按照“語言放慢、步驟拆解、重點(diǎn)標(biāo)注”的優(yōu)化建議,歷經(jīng)多輪剪輯打磨,最終呈現(xiàn)出兼具觀賞性與實(shí)操性的優(yōu)質(zhì)教程。

視頻上線后,迅速收獲多方好評。莒縣過門箋傳承人史龍江在看完教程后,連連稱贊“制作流程清晰,講解的很到位”,并主動在社交平臺轉(zhuǎn)發(fā)視頻,寫下“非遺傳承,永遠(yuǎn)在路上。學(xué)習(xí)過門箋制作,有你,有我,有他”的感悟;不少網(wǎng)友也在評論區(qū)分享共鳴,有人回憶起童年幫家里制作過門箋的溫暖經(jīng)歷,有人曬出跟著教程完成的鮮亮作品,還有人主動留言“關(guān)注過門箋,做非遺宣傳者”。紅、綠、黃等色彩明快的過門箋,在社交平臺形成傳播熱潮,讓承載著黃河流域民俗記憶的傳統(tǒng)技藝,收獲了大批年輕粉絲。

此次教程的推出,不僅為過門箋技藝搭建了數(shù)字化傳承的全新橋梁,更讓青年學(xué)子成為非遺傳播的主力軍。實(shí)踐隊(duì)表示,后續(xù)將繼續(xù)深耕黃河流域非遺資源,陸續(xù)推出流域內(nèi)其他地區(qū)的過門箋制作教程,通過挖掘不同地域技藝的特色與共性,展現(xiàn)黃河文化的多元魅力。同時,團(tuán)隊(duì)還將同步打造日語、英語版本教程,讓這門承載著中華民俗智慧的傳統(tǒng)技藝,跨越語言與地域的界限,被更多人看見與喜愛,推動黃河流域非遺在新時代薪火相傳、走向更廣闊的舞臺。